تصميم أندري بوتمان: اكتشاف هناك بين أسرار ومفارقات

Maxppp / الأباكا

وقعت هذه الصورة من أندري بوتمان أنماط الاكسبريس فك شفرتها في فبراير 2011 شخصية والمواهب التي تتأرجح بين التعقيد والبذخ ...

أندري بوتمان هو هذه الكائنات التي تقوم جذب لمحة واحدة. صوت عميق من الغجر الدخان القديم، صورة ظلية عارضة أزياء، اللازورد اللازورد العين والابتسامة في كمين، أندري بوتمان، 86 سنة هذا العام، ليس فقط أحد توقيعات الأكثر شهرة من تصميم الفرنسي. هو في المقام الأول شخصية مثل هرب من رواية السريالية. طرح ألف شخص، سوف تحصل على ألف صورا للسيدة عظيمة. وقال كوكو شانيل "الأزياء يتلاشى، إلا بقايا النمط". وأندري بوتمان ليست مجرد عليا خياط أو متقلب أبيض وأسود، لكنه يشمل لغة، والنكتة له، له التطور المدقع. ومن الواضح أن عمله ليس كثيرا أن تسعى في بناء الفنادق، أو الشقق الفاخرة مما كانت عليه في شخصيته. أصبح رمز، نفس الأسطورة. مع أسرار والمفارقات. 

انها تأتي من عائلة مكونة من الاسراف ...

جده، وريث مصانع الورق مونقولفيي، مدير بورصة ليون، ورئيس مجلس النواب، هو واحد من التجار الأول. جدته مادلين سينت رينيه تايلاندير هي جزء من خلاقة جائزة فيمينا. والده، المعلمين، ويتحدث سبع لغات وأمه، لويز Aynard، الشهير عازف غريب الأطوار كبير يلعب على البيانو. هذا الأخير يحول ابنتيه (أندريه وأغنيس) في "وحوش صغيرة من المعجزات الطفل." في ثماني ساعات من البيانو يوميا، أندريه اللعب في سن ال 11، مؤلفاته الخاصة. في 19، وقالت انها تلقت الأسعار أولا من الانسجام باريس المعهد على يد أستاذه، فرانسيس بولنك. وتعيش الأسرة في باريس، تحت برج الجرس سان جيرمان دي بري، وتنفق عطلته في سسترسن دير كبير من فونتيناي في بورجوندي، التي يملكها جده. يذكر بيرنارد ماغنيانت، الذي كان أول مساعد أندري بوتمان مكتب أسلوب المافيا في أواخر 1960s، أنه "في عائلة من الطبقة المتوسطة العليا والمثقفين، لا شيء يمكن أن يكون بسيطا والفقراء".  

... وليس سالما

وكان أندري بوتمان عدة الأرواح. كل بالمينا، وقالت، "جلسات رائعة ومصائب كبيرة." ليس من قبيل المصادفة أن يدعى له الانحراف الشركة. في 20، وقوع حادث خطير بدوره. وأعلنت لعائلتها أنها تتخلى عن الموسيقى عندما يقع في مترو الانفاق مدخل العميق 5 ​​أمتار. تقول الأسطورة أن والدتها في المستشفى، كان قد اعترف حقيبتها. انها يخرج مع فكي مكسورة، وكسر ظهره، وأشهر طويلة من إعادة التأهيل. والسرعة الرأسية، واحد ... في أواخر 1970s، طلاقه من المحرر الفني الرائع جاك بوتمان (وأنجبت منه طفلين، سيريل وأوليفيا) يفتح لإصابة جديدة. الرجل، المغرر سيئة السمعة، تركها لآخر. تم العثور على شقة الأسرة الشارع سباقا-أوغسطين وتنقسم الى مجموعتين. استقر أندريه في شوارع سافوي، والطباعة السابقة في وكالة علوي الحد الأدنى، وسلبي من الشقة البرجوازية من قبل الزوجين الجديد المحتلة، مقابل فقط. الأطفال (الذين vouvoient و) يمر من واحدة إلى أخرى. في الليل، وقالت انها عبرت القصر. في كتابه الأول الباردة الضغط (روبرت لافونت، 2006)، سيريل يروي كيف في سن 15 عاما، في حفل في شقة العائلة والأصدقاء من والدتها "عرض" ايته الأولى الهيروين السكك الحديدية و 3 غرام بالإضافة. بعد يومين، وقال انه مدمن. وسوف تحصل على اثني عشر عاما.  

لديها العين فريدة من نوعها ...

1978 أنها خلقت'agence Ecart et édite des meubles des années 1930, dont ceux d'Eileen Gray et de Robert Mallet-Stevens.

تمشى في الغرفة، وقالت انها تعرف. ما حلم العميل، ما سيجعل الفرق. لديها فن ترتيب الكائنات في مزيج من الأساليب، الأغنياء والفقراء، لاختيار الألوان. صاحب طاولات الاستقبال والمنشآت الفنية. "هذا المصمم الكبير" يعترف المهندس المعماري جان فرانسوا بودين، والذي أسست شركة للنشر والانحراف الاستشارية. عينه يتصفح باستمرار. جامع من الأشياء غير عادية، وقالت انها تستمر أطفالها البرغوث في نهاية كل أسبوع. وهكذا كانت تعيد اكتشاف الكنوز التصميم. قطع تعود لأكثر من سنة 1920-1930، لم تنشر في السلسلة، والذي يأمل في إعادة الإنتاج. تبدأ المغامرة في عام 1978. وبعد مفاوضات الانحراف الكثير عن حقوق النسخ للمستفيدين، وإعادة بالطائرات الكرسي الشهير ترانسات ومرآة القمر الصناعي إيلين غراي، مصباح ضوئي ماريانو فورتوني، الكرسي الصغير مدرسة روبرت ماليت-ستيفنز (وسيتم بيع 30 000 نسخة)، والبراز T بيير تشارو ... هذه الإبداعات، ثم شبه مجهولة، أن تصبح الرموز التصميم. 

... ولكن لا يمكن رسم

وقد عقدت أندري بوتمان أبدا قلم رصاص. "هذه ليست مصمم، ولكن المدير الفني"، ويقول إنغا سيمب، الذي ظهر لأول مرة في وكالته. يلقب عليه مخضرمة التصميم هو في الواقع إنتاج الأثاث أو كائنات صغيرة نسبيا نظرا سمعة سيئة لها. "كثيرا ما أشاد وعلى ما هو عليه لا" غيض جان فرانسوا بودين. أكثر من مصمم، أندري بوتمان هو حكواتي الذي عقد السلك لكل مشروع من قصة جديدة. وقال "عندما كنت تعمل معها، يصبح مترجمه، يفسر مصمم أليس etcaetera، الذين حضروا لمدة عام. ويجب أن يكون تقبلا لكلماتها الفن التصويري، وفي أحد الأيام وجدت نفسي مضطرا أرضية مع التعبئة والتغليف كما مسار واحد، اقتبس رينيه شار ".  

انها يخترع ...

أندري بوتمان في عام 1984 أول اصابته بجلطة عبقرية في نيويورك مع مورجان تحول لها. وهناك فندق رث في جادة ماديسون أصبح شعار بوتيك (المؤسسات الصغيرة وقعت الخالق). بدافع الحاجة - الميزانية تافهة من ستيف روبيل وإيان شراجر، proprios السابق استوديو الشهير 54 - وقناعاته، فإنه يتخلى عن الرخام الخزف الحجري في الشطرنج الأبيض والأسود. أنه يزيل أضواء النيون وأجواء منخول. ضوء يصبح مادته. "أستطيع أن أرى ما زالت لها شرح للسيدة القس شاهدت درج منزله في موناكو بمثابة قلادة الماس. وكان الدرج في شكل بيضاوي مثالي مع الخطوات الزجاج مشرق، وهو أمر وقال المهندس إليوت بارنز، الذي عمل معها في الفترة من 1987 إلى 1997. في الفندق بيرشينغ هول في عام 2001 عدم القيام بذلك على الإطلاق "، وقالت انها لديها الحدس آخر، أن تحويل جدار فارغ من الجدار الأخضر عالم النبات باتريك بلان. هذا هو الأول من نوعه.  

1984 أصبحت مشهورة في نيويورك مع تحول بالأسود والأبيض ل'hôtel Morgans.

... لكنه يأخذ الكثير (أكثر من اللازم)

فاخر، أندري بوتمان هي كلمة الكراهية. يشبه أفخم، ويستخدم بين علامتي اقتباس. A Putman داخل مكان صارم مع خطوط واضحة وغياب متعمد من فتات المعمارية. يشهد منزل في طنجة، وقالت انها مصممة لصديقه برنار هنري ليفي وأرييل دومباسل، حيث كل شيء هو مجرد الهدوء والبياض. ترف، بل هو الفضاء، وضوء، قماش دقيق، صمت الكثير من الذكريات من الدير من طفولته. كما أنها قادرة على تقديم طبع من فنان كبير لCHF 100 كل جولة. ما تمكنت من القيام به لPrisunic مع فريق MAFIA. سيذكر هذه المغامرة "جيدة للجميع" واحدا من أعظم لحظاته.  

... وإنما هو الكمال الإجتماعي

العثة، الخاطبة الموهوبين، منظم العشاء الأسطوري، فإنه كان دائما "التي يقطنها كروموسوم للحزب والاستقبال،" ابنه سيريل. "وقالت إنها تعرف الجميع والفنانين ومصممي الأزياء، والصحافة، وكانت دائما في التمثيل، وأحب ذلك"، يتذكر جان فرانسوا بودين. في أواخر 1970s، وهو واحد من يفكر في القصر، والتي هي يخترع الزينة. في نيويورك، وقالت انها تنفق ليال لها في ستوديو 54، بين اندي وارهول وللويز بورجويس. أنه لا يقول "أنا مهتم" ولكن "أنه يضحكني!" يلقب بأنه "أفضل PR باريس" مثل الشباب، والنكات، والتورية والطرافة. "في المنزل، ونحن يمكن أن تطرأ على فاليري ليميرسير أو الكوميدي ديفيد Rochline، والناس من جميع الخلفيات ومن جميع الأعمار، وضحك كثيرا"، يتذكر إنغا سيمب. في عام 2004، لا أحد بالدهشة لرؤية أقدم المصممين يغني على القرص دج بيرشينغ هول. عنوانه؟ نكتة صحيح، والنص في الكوميديا ​​السوداء وقع بوريس فيان.  

وقالت يقود فريقا ...

أندري بوتمان ويحيط نفسه دائما مع شخصيات رائعة. بدءا جان فرانسوا بودين، وقالت انها تعمل على شقة للأصدقاء الذين طلبوا منه الانضمام في عام 1978 إلى إنشاء مكتب التصميم. معه، وقالت انها يوقع مورجان والعديد من المشاريع السكنية الأخرى. هي 53 عاما، وقال انه، 20 أقل. وينمو. الزبائن يأتون إلى بالمعنى المطلق له شيك، ولكن أيضا لنظرة، الإسراف فيها. اشتداد هالته. في عام 1997، باعت له التخليص الشركة وقررت العمل تحت اسم بلده. كانت هي التي تقربها والأوركسترا، مع مساعدة من فرقها. كالته هي غرفة انتظار المدارس. انها تنفق 3-20 المصممين المحترفين بين عامي 1997 و 2003، في حين إليوت بارنز هو المسؤول. توقيعه أمر لا بد منه.  

... لكنها لا يمكن أن تمر

مؤلمة فصل، والإفلاس والمنخفضات. وتتخللها حياة كالة Putman من الحوادث. تولى مصمم الداخلية برونو Moinard، الذي عمل لسنوات معها، وقتا طويلا للتعافي من تجربة الظلال. "وذكر اسمنا أبدا على المشروع، أنت لا تستطيع أن تقول" أنا "ولكن" نحن "،" يروي رودولف الأهل، الذي كان مصمم في وكالة حتى عام 2009. أندري بوتمان والكاريزما القوية. .. يلتهم. "بمجرد أن نضع خدمته، أصبح لها تلميع فرشاة، ويمكن أن تكون سامة"، واعترف بيرنارد ماغنيانت، الذي كان يعرف حتى قبل أن تصبح مشهورة. منذ عام 2007، ابنته أوليفيا، لرئاسة ستوديو Putman جديد، يطمح إلى تخليد اسم وأسلوب والدتها على غرار الأزياء مع اتفاقيات الترخيص معينة. حاشية شكوكه. "، سلسلة، ويتم تنظيم ذلك، فإنه هو سونيا ريكيل وناتالي"، وقال أحد الأقارب. "أندري بوتمان خلقت العمل الذي يستند في المقام الأول على بناء شخصيتها، أسطورتها، يقول رودولف الأهل، أو حرف، فإنه لا ينتشر."  

أندري بوتمان، سفير الاسلوب. حتى 26 فبراير، ومجلس المدينة، باريس (الرابعة)، 01-42-76-40-40. 

>> صورة نشرت على Express.fr / أنماط 

 
This entry was posted in تصميم. Bookmark the permalink.